当前位置:首页 > 诗歌视频 > 正文内容

李永毅讲座:《莎士比亚墓志铭》与密尔顿的文学天命

侍仙金童1年前 (2023-03-22)诗歌视频78

李永毅.jpg

下载《灵石岛诗刊》

《莎士比亚墓志铭》与密尔顿的文学天命



李永毅个人简况(本站“超技巧写作流派”是2000年李永毅取名并提议创建)

 

姓名 李永毅  性别 男  民族 汉 籍贯 重庆市开州 出生日期 1975.6

职称 教授  学位 博士 工作单位 重庆大学外国语学院

 

教育背景

 

2000-2003 北京师范大学外文学院英语系,博士(学位论文:解构主义理论与中国古典诗学);

1997-2000 北京师范大学外文学院英语系,硕士(学位论文:客体感受力——济慈诗学研究);

1993-1997 北京师范大学外文学院英语系,学士。

 

学术专长

 

拉丁语与古罗马文学;西方文论(偏重德里达研究);英美诗歌(偏重英国浪漫主义诗歌和美国诗歌);文学翻译。

 

工作经历

 

2015- 三级教授;

2009- 重庆大学外国语学院,教授;

2007-2009 北京师范大学外文学院英语系,副教授;

2003-2007 北京师范大学外文学院英语系,讲师。

 

学术成果

 

◆ 主持科研项目

 

2018-2028 国家社科基金重大项目“拉丁语诗歌通史(多卷本)”;

2016-2022 国家社科基金重点项目“古罗马长诗《物性论》与西方思想史研究”(已结项);

2011-2014 国家社科基金西部项目“德里达与欧洲思想经典对话研究”(已结项);

2015-2018 教育部人文社科基金项目“奥维德晚期诗歌翻译与研究”(唯一承担者,已结项);

2013-2015 教育部新世纪优秀人才项目“贺拉斯翻译与研究”(唯一承担者,已结项);

2006-2008 教育部人文社科基金项目“卡图卢斯(古罗马)诗歌翻译与研究”(唯一承担者,已结项);

2012-2013 中美富布赖特访问学者项目“Catullus and Twentieth Century American Poetry”(唯一承担者,已结项);

2008-2009 美国Loeb Classical Library Foundation项目“The First Chinese Version of Catullus’ Carmina”(唯一承担者,已结项);

2020-2023 中央高校基本科研业务费项目“古典拉丁语文学研究与古典辞书编纂”;

2019-2020 中央高校基本科研业务费项目“多卷本拉丁语诗歌通史”(唯一承担者,已结项);

2018-2020 中央高校基本科研业务费项目“拉丁语诗歌主要作品翻译与研究”(唯一承担者,已结项);

2016-2018 中央高校基本科研业务费项目“奥维德诗全集翻译与研究”(唯一承担者,已结项);

2015-2017 中央高校基本科研业务费项目“贺拉斯全集译注与研究”(唯一承担者,已结项);

2009-2012 重庆大学高级引进人才科研启动项目“古罗马主要诗人研究”(唯一承担者,已结项);

2007-2009 北京师范大学校级文科委托项目“贺拉斯诗歌翻译与研究”(唯一承担者,已结项)。

 

学术兼职

 

美国古典研究会(Society for Classical Studies)会员;

英国古典学会(Classical Association)会员;

中国作家协会会员;

重庆大学第六届和第七届校学术委员会委员(2015-);

重庆大学外国语学院学术委员会主任(2016-2020);

重庆作家协会副主席、文学翻译创作委员会主任;

重庆翻译学会副会长;

重庆市莎士比亚研究会常务理事;

全国英汉语比较学会诗歌专业研究会理事;

中国文艺理论研究会会员;

重庆大学语言认知及语言应用研究基地专职研究员;

《翻译教学与研究》编委;

《俄罗斯文艺》审稿专家;

《文艺理论研究》审稿专家;

华龙网“鸣家”专栏作家;

“诗生活”网站专栏作家

 

曾获奖项

 

2022 宝钢优秀教师奖;

2022 重庆市第十一次社会科学优秀成果奖二等奖;

2022 重庆翻译学会第六次科研优秀成果奖一等奖;

2021 第九届重庆艺术奖;

2021 重庆大学人才建设优秀奖和科研成果优秀奖;

2020 重庆市第十次社会科学优秀成果奖一等奖;

2020 重庆市文艺创作项目资助;

2020 第八届高等学校科学研究优秀成果奖(人文社会科学)二等奖;

2019 第八届重庆文学奖;

2019 重庆翻译学会第五次科研优秀成果奖特等奖;

2019 重庆大学记大功2项,嘉奖2项;

2019 重庆大学优秀教师;

2018 第七届鲁迅文学奖;

2018 重庆市第九次社会科学优秀成果奖三等奖;

2018 重庆大学唐立新奖教金优秀科研教师一等奖;

2017 第七届重庆文学奖;

2016 江苏省新闻出版局“苏版好书奖”;

2016 重庆大学记大功一次;

2015 重庆翻译学会第四次科研优秀成果奖一等奖;

2015 重庆大学先进工作者;

2013 重庆大学记功一次;

2011 重庆翻译学会第三次科研优秀成果奖一等奖;

2011 重庆大学优秀青年教师;

2010 重庆大学先进工作者;

2008 北京师范大学研究生教学优秀奖;

2007 北京师范大学励耘优秀青年教师奖一等奖;

2006 北京师范大学本科教学优秀奖;

2004 北京师范大学“十佳教师奖”。


扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由诗人救护车发布,转载内容来自网络有链接的会添加,如需转载请注明文章原出处,本站含电子诗集内容如有侵权,请联系本站会立即删除,致敬诗人!


本站免费提供电子诗集制作服务:提供100首诗歌作品,每首不超过28行,符合法规的诗歌作品,为歌颂党领导新时代的作品提供免费出纸版样书服务。简介、照片、作品发邮箱:jinyj@sian.com

本文链接:https://xn--gmq689by2bb35dizd.cn/post/629.html

分享给朋友:

“李永毅讲座:《莎士比亚墓志铭》与密尔顿的文学天命” 的相关文章

《诗民领袖伊沙》另五首诗写伊沙诵读视频

《诗民领袖伊沙》另五首诗写伊沙诵读视频

《诗民领袖伊沙》《泡伊沙》《诗模伊沙》《诗坛伊沙现象》《十年辱骂等于凌迟伊沙》《诗尺子伊沙》点击下载电子版...

《灯笼柿子》另五首诗诵读视频

《灯笼柿子》另五首诗诵读视频

《灯笼柿子》《春意》《禅》《登天目山西峰崖》《道德》《春趣》...

《两个病人登山》另五首诗作者诵读视频

《两个病人登山》另五首诗作者诵读视频

《两个病人登山》《空间与自由》《理由》《口吐狂言》《灵魂的坐骑》《灵魂与雕塑》《古月》...

《宁国惠灵塔》另五首诗作者诵读视频

《宁国惠灵塔》另五首诗作者诵读视频

点击下载电子版《宁国惠灵塔》《美》《磨刀的老人》《脑的战争》《国王骑大象》《灵魂住所》...

《诗歌的源头是有话要说》另五首诗作者诵读视频

《诗歌的源头是有话要说》另五首诗作者诵读视频

下载电子版《诗歌的源头是有话要说》《诗艺》《月季》《守护》《四月天》《石柱山水碓》...

北师大“五虎将”专场朗诵之伊沙

北师大“五虎将”专场朗诵之伊沙

点击下载电子版转自南人优酷主页,电脑端打不开的点击:https://v.youku.com/v_show/id_XODE2NTc1NTky.html?spm=a2hcb.profile.app.5~5!2~5~5!3~5!2~5~5!6~A北师大“五虎将”专场朗诵之伊沙...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。