当前位置:首页 > 炼诗丹炉 > 正文内容

《S谕翻译诗百首》24-26

侍仙金童9个月前 (07-28)炼诗丹炉149

fengmian.jpg

点击下载《神谕翻译诗百首》电子诗集


申明:本系列为纯诗歌学术讨论,目的是探索真诗,无他。

24、曲高和寡

 

如果S谕翻译是诗的最高级态

那么诗的美文化技术处理次之

其任务是精雕细琢打磨字词句

艺术化呈现人间思想情感事件

前者重点在完整精准翻译S

后者重点在美化人与人的交流信息

目的是增加读者的获取兴趣

避免发射与接收出现排斥割裂

S谕翻译是纯诗真诗不可多得

诗的美化更像是诗与文的合金态

且文的占比随着历史进程越来越高

当下筛选结果S谕翻译几近绝迹

不得已只能将灵机一动降级

幽默的哲理的情趣的脑筋急转弯的

其实和S谕还是有本职区别的

不得不承认圣人确实占少数

我想在一堆诗中提纯S谕翻译

都算得上是曲高和寡的诗业心了

不过我喜欢跟着自己的节奏去写诗

而不会赶时髦去做诗歌的弄潮儿

口语诗盛行就写口语诗

下半身盛行就去写下半身

S谕翻译肯定是曲高和寡的

 

2025-7-27

 

 

 

 

25、造物主

 

你我一头猪一只鸟等

世间万物都是终端设备

这个世界是视窗版的系统

我们在想像地球的DOS

会是什么样子的

进而我们会遥想推测

编程宇宙的程序员是谁

制作宇宙的工程师是谁

光刻机制造的芯片如此精密

但相对宇宙也只是沧海一粟

 

2025-7-27

 

 

 

26J与藏

 

相对于《诗经》

上古的先天六十四卦《连山易》

中古的先天八卦《归藏易》

周代的后天八卦《周易》

就属于S谕翻译这个层次了

不过从《易经》的简化可以看出

S谕性被人为删减隐藏了

真诗与真理传播至民间几无可能

所以诗逐渐沦落为娱乐至死

也不足为怪了

J书越多J忌越多

说明允许你开智的可能性越小

在这个大视野下看那些落后国的教育

就很像进迪士尼乐园的蛇形栏杆

绕湖人为拉长了进步的距离时间

美其名曰为了维持良好秩序

封建时期的科举制度正是如此

从航天科技芯片机器人技术大爆发看

中国的现代教育可谓是扭转乾坤

 

2025-7-28


扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由诗人救护车.cn发布,转载内容来自网络有链接的会添加,如需转载请注明文章原出处,本站含电子诗集内容如有侵权,请联系本站会立即删除,致敬诗人!

友情提醒:本站在坚决拥护党的领导,秉持唯物主义的立场上,以个人视角纯文化建设的态度针对汉诗进行创作研讨评判,实践过程无法绝对排除唯心主义词汇和相关领域辩证思考,如有不当处敬请指点更改或删除。欢迎提供歌颂党领导的优秀诗作,本站置顶共享,并结集宣传!

本文链接:https://xn--gmq689by2bb35dizd.cn/post/2025.html

分享给朋友:

“《S谕翻译诗百首》24-26” 的相关文章

品读伊沙《中国诗歌扳道夫》诗集181-190首

品读伊沙《中国诗歌扳道夫》诗集181-190首

点击下载《一首诗的完成》 脑袋里装着一首诗的灵感我来到书桌前 一屁股坐下大脑一片空白灵感不翼而飞我恼羞成怒刚要骂娘 一声蟋蟀的叫声自窗台上的大花盆里传来一下子填补了我大脑的那片空白 是秋末来到我暖气如春的家陪我过冬的蟋蟀那比一支交响乐队 还要美妙的叫...

品读伊沙《中国诗歌扳道夫》诗集191-200首

品读伊沙《中国诗歌扳道夫》诗集191-200首

点击下载《纸》 来自祖国大陆五湖四海的诗人们来到广兴寮纸厂将他们各自带来的珍贵礼物——树叶、花瓣、枯枝、泥土、手稿……汇聚在一起亲自动手用原始的手工制成一张纸然后把这张心愿的纸带到佛光山敬献给星云大师当构成这张纸的上述元素被一一报上名来只有一个元素令在场的僧侣、尼姑、佛学院学生发出“哇——...

摘伊沙编《新世纪诗典一》31-40首

摘伊沙编《新世纪诗典一》31-40首

欢迎去淘宝磨铁图书旗舰店购买本文伊沙老师授权发布请勿转载还魂歌 马知遥 落了魄的可以喊回来失了势的可以转过来你夺了我的纯洁抢了我的时光消磨了我大好青春年华我却只能低眉袖手只能心甘情愿只能把个奴才的嘴脸代代相传 整整二十年前,马知遥和一名漂亮女生到我单身宿舍来请我去陕师大...

摘伊沙编《新世纪诗典三》51-62首完美

摘伊沙编《新世纪诗典三》51-62首完美

欢迎去淘宝磨铁图书旗舰店购买本文伊沙老师授权发布请勿转载理想国 沈浩波 那些名叫柏拉图的家伙那些心眼坏掉的家伙那些把自己当成国王和法官的家伙那些梦想给人类指明方向的家伙那些肥胖而鲜艳的虫子挥动隐蔽的毒毛赶走狼和狮子赶走绝望的少年赶走淫荡的妇人赶走疯子和乞丐赶走小偷和强盗赶走撒旦赶...

摘伊沙编《新世纪诗典四》1-10首

摘伊沙编《新世纪诗典四》1-10首

欢迎去淘宝磨铁图书旗舰店购买本文伊沙老师授权发布请勿转载回笼梦 西娃 这个叫卢侯的矮个子丑男人拿出一枚并不怎么值钱的戒指在几句前言不搭后语的表白后他就抓住了我的无名指看着他用戒指把我套牢我类似一个还能想问题的木偶这个说追随并考察我好几年的男人,我看不上他的任何除了他的名字——卢侯...

摘伊沙编《新世纪诗典四》61-73完美

摘伊沙编《新世纪诗典四》61-73完美

欢迎去淘宝磨铁图书旗舰店购买本文伊沙老师授权发布请勿转载不要站在风口说话 茗芝 爸爸不要站在风口说话你看风把你的话捉走了2015年 《新世纪诗典》不设少儿组,只是有些孩子太天才,硬挤进了成人的诗世界。茗芝是我推荐过的四位00后之一,她在1.0之后诗长得很快,我想请她代表...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。